中华国民共和国主席令（九届第15号） 
《中华国民共和国条约法》已由中华国民共和国第九届天下国民代表大会第二次集会于1999年3月15日经由过程，现予发布，自1999年10月1日起实施。 
　　　　　　　　　　　　　　　中华国民共和国主席江泽民 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1999年3月15日 
                            中华国民共和国条约法 
（1999年3月15日第九届天下国民代表大会第二次集会经由过程）
　　总则
　　第一章普通划定
　　第二章条约的订立
　　第三章条约的效率
　　第四章条约的实行
　　第五章条约的变革和让渡
　　第六章条约的权力义务停止
　　第七章违约义务
　　第八章其余划定
　　分则
　　第九章生意条约
　　第十章供用电、水、气、热力条约
　　第十一章赠与条约
　　第十二章告贷条约
　　第十三章租赁条约
　　第十四章融资租赁条约
　　第十五章承揽条约
　　第十六章扶植工程条约
　　第十七章运输条约
　　第十八章手艺条约
　　第十九章保存条约
　　第二十章仓储条约
　　第二十一章拜托条约
　　第二十二章行纪条约
　　第二十三章居间条约
　　附则
　　总则
　　第一章 普通划定
　　第一条为了掩护条约当事人的正当权力，掩护社会经济次序，增进社会主义古代
化扶植，制定本法。
　　第二条本法所称条约是同等主体的天然人、法人、其余构造之间设立、变革、终
止民事权力义务干系的和谈。
　　婚姻、收养、监护等有关身份干系的和谈，合用其余法令的划定。
　　第三条条约当事人的法令位置同等，一方不得将本身的意志强加给另外一方。
　　第四条当事人依法享有志愿订立条约的权力，任何单元和小我不得不法干涉干与。
　　第五条当事人该当遵照公允准绳肯定各方的权力和义务。
　　第六条当事人利用权力、实行义务该当遵照诚笃信誉准绳。
　　第七条当事人订立、实行条约，该当遵照法令、行政律例，尊敬社会私德，不得
侵扰社会经济次序，侵害社会大众好处。
　　第八条依法建立的条约，对当事人具备法令束缚力。当事人该当根据商定实行自
己的义务，不得私行变革或消除条约。
　　依法建立的条约，受法令掩护。
　　第二章 条约的订立
　　第九条当事人订立条约，该当具备响应的民事权力才能和民事行动才能。
　　当事人依法能够或许拜托代办署理人订立条约。
　　第十条当事人订立条约，有书面情势、行动情势和其余情势。
　　法令、行政律例划定接纳书面情势的，该当接纳书面情势。当事人商定接纳书面
情势的，该当接纳书面情势。
　　第十一条书面情势是指条约书、函件和数据电文（包含电报、电传、传真、电子
数据互换和电子邮件）等能够或许无形地表现所载内容的情势。
　　第十二条条约的内容由当事人商定，普通包含以下条目：
　　（一）当事人的称号或姓名和居处；
　　（二）标的；
　　（三）数目；
　　（四）品质；
　　（五）价款或人为；
　　（六）实行刻日、地址和体例；
　　（七）违约义务；
　　（八）处理争议的体例。
　　当事人能够或许参照各种条约的树模文本订立条约。
　　第十三条当事人订立条约，接纳要约、许诺体例。
　　第十四条要约是但愿和别人订立条约的意义表现，该意义表现该当合适以下划定
：
　　（一）内容详细肯定；
　　（二）标明承受要约人许诺，要约人即受该意义表现束缚。
　　第十五条要约约请是但愿别人向本身收回要约的意义表现。寄送的价目表、拍卖
告诉布告、投标告诉布告、招股申明书、贸易告白等为要约约请。
　　贸易告白的内容合适要约划定的，视为要约。
　　第十六条要约达到受要约人时失效。
　　接纳数据电文情势订立条约，收件人指定特定体系领受数据电文的，该数据电文
进入该特定体系的时候，视为达到时候；未指定特定体系的，该数据电文进入收件人
的任何体系的初次时候，视为达到时候。
　　第十七条要约能够或许撤回。撤回要约的告诉该当在要约达到受要约人之前或与要
约同时达到受要约人。
　　第十八条要约能够或许撤消。撤消要约的告诉该当在受要约人收回许诺告诉之前达到
受要约人。
　　第十九条有以下景象之一的，要约不得撤消：
　　（一）要约人肯定了许诺刻日或以其余情势昭示要约不可撤消；
　　（二）受要约人有来由以为要约是不可撤消的，并已为实行条约作了筹办使命
。
　　第二十条有以下景象之一的，要约失效：
　　（一）谢绝要约的告诉达到要约人；
　　（二）要约人依法撤消要约；
　　（三）许诺刻日届满，受要约人未作出许诺；
　　（四）受要约人对要约的内容作出本色性变革。
　　第二十一条许诺是受要约人赞成要约的意义表现。
　　第二十二条许诺该当以告诉的体例作出，但根据买卖习气或要约标明能够或许经由过程
行动作出许诺的除外。
　　第二十三条许诺该当在要约肯定的刻日内达到要约人。
　　要约不肯定许诺刻日的，许诺该当遵照以下划定达到：
　　（一）要约以对话体例作出的，该当立即作出许诺，但当事人还有商定的除外；
　　（二）要约以非对话体例作出的，许诺该当在公道刻日内达到。
　　第二十四条要约以函件或电报作出的，许诺刻日自函件载明的日期或电报交
发之日起头计较。函件未载嫡期的，自投寄该函件的邮戳日期起头计较。要约以电
话、传真等疾速通信体例作出的，许诺刻日自要约达到受要约人时起头计较。
　　第二十五条许诺失效时条约建立。
　　第二十六条许诺告诉达到要约人时失效。许诺不须要告诉的，根据买卖习气或
要约的请求作出许诺的行动时失效。
　　接纳数据电文情势订立条约的，许诺达到的时候合用本法第十六条第二款的划定
。
　　第二十七条许诺能够或许撤回。撤回许诺的告诉该当在许诺告诉达到要约人之前或
与许诺告诉同时达到要约人。
　　第二十八条受要约人跨越许诺刻日收回许诺的，除要约人实时告诉受要约人该承
诺有用的之外，为新要约。
　　第二十九条受要约人在许诺刻日内收回许诺，根据凡是景象能够或许实时达到要约人
，但因其余缘由许诺达到要约人时跨越许诺刻日的，除要约人实时告诉受要约人因承
诺跨越刻日不接管该许诺的之外，该许诺有用。
　　第三十条许诺的内容该当与要约的内容分歧。受要约人对要约的内容作出本色性
变革的，为新要约。有关条约标的、数目、品质、价款或人为、实行刻日、实行地
点和体例、违约义务和处理争议体例等的变革，是对要约内容的本色性变革。
　　第三十一条许诺对要约的内容作出非本色性变革的，除要约人实时表现否决或
要约标明许诺不得对要约的内容作出任何变革的之外，该许诺有用，条约的内容以承
诺的内容为准。
　　第三十二条当事人接纳条约书情势订立条约的，自两边当事人具名或盖印时合
同建立。
　　第三十三条当事人接纳函件、数据电文等情势订立条约的，能够或许在条约建立之前
请求签定确认书。签定确认书时条约建立。
　　第三十四条许诺失效的地址为条约建立的地址。
　　接纳数据电文情势订立条约的，收件人的主营业地为条约建立的地址；不主营
业地的，其常常栖身地为条约建立的地址。当事人还有商定的，根据其商定。
　　第三十五条当事人接纳条约书情势订立条约的，两边当事人具名或盖印的地址
为条约建立的地址。
　　第三十六条法令、行政律例划定或当事人商定接纳书面情势订立条约，当事人
未接纳书面情势但一方已实行首要义务，对方接管的，该条约建立。
　　第三十七条接纳条约书情势订立条约，在具名或盖印之前，当事人一方已履
行首要义务，对方接管的，该条约建立。
　　第三十八条国度根据须要下达指令性使命或国度定货使命的，有关法人、其余
构造之间该当遵照有关法令、行政律例划定的权力和义务订立条约。
　　第三十九条接纳格局条目订立条约的，供给格局条目的一方该当遵照公允准绳确
定当事人之间的权力和义务，并接纳公道的体例提请对方注重免去或限定其义务的
条目，根据对方的请求，对该条目予以申明。
　　格局条目是当事人为了反复利用而事后制定，并在订立条约时未与对方协商的条
款。
　　第四十条格局条目具备本法第五十二条和第五十三条划定景象的，或供给格局
条目一方免去其义务、减轻对方义务、解除对方首要权力的，该条目有效。
　　第四十一条对格局